ለሆንግ ኮንግ ኩባንያዎች የኩባንያ ስሞች ምዝገባ መመሪያ

ሀ- የሆንግ ኮንግ ኩባንያ ስሞች አጠቃላይ መስፈርቶች

ቢ- የድርጅት ስም የማይመዘገብባቸው ሁኔታዎች

በአጠቃላይ ሲናገር የአንድ ኩባንያ ስም አይመዘገብም -

የአንድ ኩባንያ ስም ከሌላው “ተመሳሳይ” ጋር ተመሳሳይ መሆኑን ለመወሰን -

• የሚከተለው ችላ ተብሏል -

(i) ትክክለኛ ጽሑፍ ፣ የት የስሙ የመጀመሪያ ቃል ነው (ለምሳሌ ኤቢሲ ውስን = አቢሲ ውስን)

(ii) የማጠናቀቂያ ቃላት ወይም አገላለጾች “ኩባንያ” ፣ “እና ኩባንያ” ፣ “ኩባንያ ውስን” ፣ “እና ኩባንያ ውስን” ፣ “ውስን” ፣ “ያልተገደበ” ፣ “የህዝብ ውስን ኩባንያ” ፣ አህጽሮቻቸው እና የማጠናቀቂያ ገጸ-ባህሪዎች公司 ”፣“ 有限公司 ”፣“ 無限 公司 ”እና“ 公眾 有限公司 ”(ለምሳሌ ኤቢሲ ኩባንያ ውስን = ኤቢሲ ሊሚትድ = ኤቢሲ ኮ ፣ ሊሚትድ; 甲乙丙 有限公司 = 甲乙丙 公眾 有限公司)

(iii) የደብዳቤዎች ዓይነት ወይም ጉዳይ ፣ በደብዳቤዎች ፣ በትርጉም ምልክቶች እና በስርዓት ምልክቶች መካከል ያሉ ክፍተቶች (ለምሳሌ ኤቢሲ ውስን = አቢሲ ውስን)

• የሚከተሉት ቃላት እና መግለጫዎች እንደ አንድ ይቆጠራሉ -
• “እና” እና “&”
• “ሆንግ ኮንግ” ፣ “ሆንግኮንግ” እና “HK”
• “ሩቅ ምስራቅ” እና “FE”
• (ለምሳሌ ኤቢሲ ሆንግ ኮንግ ሊሚትድ = ኤቢሲ ሆንግኮንግ ሊሚትድ = ኤቢሲ ኤችኬ ውስን)
• ሆንግ ኮንግ ውስጥ የሁለቱን ገጸ-ባህሪያትን አጠቃቀም በተመለከተ ሬጅስትራር ከተረካ ሁለት የቻይንኛ ፊደላት ተመሳሳይ ናቸው (ለምሳሌ 恆 = 恒; 峯 = 峰: 匯 = 滙) ፡፡

ሲ- የኩባንያ ስሞች ከምዝገባ በፊት ማፅደቅ የሚያስፈልጋቸው

• የመዝጋቢው ቅድመ ማረጋገጫ ለኩባንያ ስም ያስፈልጋል - -

(ሀ) በመዝጋቢው አስተያየት ኩባንያው በማንኛውም መንገድ ከማዕከላዊ ሕዝባዊ መንግሥት ወይም ከሆንግ ኮንግ ልዩ የአስተዳደር ክልል መንግሥት ወይም ከየትኛውም የመንግሥት አካል ወይም ኤጀንሲ ጋር የተገናኘ ነው የሚል ስሜት ሊፈጥር ይችላል ፡፡ እንዲህ ዓይነቱ የኩባንያ ስም የሚፈቀደው በጥያቄ ውስጥ ያለው ኩባንያ ከማዕከላዊ ሕዝባዊ መንግሥት ወይም ከሆንግ ኮንግ ልዩ የአስተዳደር ክልል መንግሥት ጋር እውነተኛ ግንኙነት አለው ተብሎ በሚታሰብበት ቦታ ብቻ ነው ፡፡ እንደ “መምሪያ” (部門) ፣ “መንግስት” (政府) ፣ “ኮሚሽን” (公署) ፣ “ቢሮ” (局) ፣ “ፌዴሬሽን” (聯邦) ፣ “ምክር ቤት” (議會) ፣ “ባለስልጣን” ያሉ የቃላት አጠቃቀም ”(委員會) ፣ በአጠቃላይ እንዲህ ዓይነቱን ግንኙነት የሚያመለክት ሲሆን በተለምዶ አይፀድቅም ፤

(ለ) በኩባንያዎች ውስጥ የተገለጹትን ማንኛውንም ቃላት ወይም መግለጫዎች የያዘ (በኩባንያ ስሞች ውስጥ ቃላት እና መግለጫዎች) ትዕዛዝ (ካፕ 622A) (አባሪ ሀ ይመልከቱ);

(ሐ) ያ ስም ለለውጥ አቅጣጫ በሬዜስትራር በኩባንያዎች ድንጋጌ አንቀጽ 108 ፣ 109 ወይም 771 ወይም ከቀደመው ድንጋጌ 22 ወይም 22A አንቀጾች (ከድርጅቶች ድንጋጌ (እ.ኤ.አ.) ጋር ተመሳሳይ ነው ፡፡ ካፒታል 32) ከኩባንያዎች ድንጋጌ (ካፕ. 622) መጀመርያ ቀን ጀምሮ ከጊዜ ወደ ጊዜ በሥራ ላይ እንደዋለ ታህሳስ 10 ቀን 2010 ዓ.ም.

• አመልካቾች ከላይ ስለተጠቀሱት የስሞች አይነቶች የመዝጋቢውን ምክር መጠየቅ እና ለማካተት ወይም የስም ለውጥ ለማመልከት የሚያመለክቱ ሰነዶች ለምዝገባ ከመድረሳቸው በፊት እነዚህን ስሞች ለመጠቀም ስምምነት በጽሑፍ ማመልከት አለባቸው ፡፡ ማመልከቻዎች በ 14 ኛው ፎቅ ፣ በኩዊንስዌይ የመንግስት ቢሮዎች ፣ Queንግ ኮንግዌይ ፣ Queንስዌይ የመንግስት ቢሮዎች ለኩባንያዎች መዝገብ ቤት አዲስ ኩባንያዎች ክፍል መላክ አለባቸው ፡፡

D- የኩባንያ ስሞች በቃላት እና መግለጫዎች በሌላ ሕግ የሚሸፈኑ ናቸው

ኢ - በኩባንያው ስም “ውስን” ከሚለው ቃል ጋር ይክፈሉ

ተጨማሪ ያንብቡ

• የባህር ዳርቻ ኩባንያ በሆንግ ኮንግ ውስጥ
• በሆንግ ኮንግ ውስጥ ኩባንያ እንዴት እንደሚመሰረት ?