Wehe ʻo EVFTA i kahi mokuna hou ma nā pilina kalepa EU-Vietnam

Ua hoʻopaʻa inoa ʻia ka European Union Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) i ka lā 30 o Iune i loko o Hanoi e hoʻomākaukau ana i ke ala no ka hopena a hoʻonui i ke kālepa me EU a me Vietnam.

ʻO ka EVFTA kahi kuʻikahi makemake nui e hāʻawi kokoke ana i ka 99 pakeneka o ka hoʻopau ʻana i nā hana maʻamau ma waena o ka EU a me Vietnam.

E hoʻopau ʻia ka 65 pākēneka o nā kuleana ma ka hoʻolilo ʻia ʻana o EU i Vietnam ʻoiai ke koena e holoi ʻia i kahi manawa o 10 mau makahiki. E hoʻopau ʻia ka 71 pakeneka o nā kuleana ma Vietnam i lawe aku i ka EU, me nā mea i koe i hoʻopau ʻia ma kahi o ʻehiku mau makahiki.

Ua manaʻo ʻia ka EVFTA he ʻaelike pili lua hanauna hou - loaʻa nā ʻikepili nui no nā pono ʻona (IP) kuleana, liberalization hoʻopukapuka a me ka ulu hoʻomau hoʻomau. Hoʻopili pū kēia i ka hoʻokō e hoʻokō i nā kūlana ʻo International Labor Organization (ILO) a me ka UN Convention on Climate Change.

ʻO Vietnam a me EU he mau hoa kālepa lōʻihi. I ka hopena o ka 2018, ua hoʻopukapuka nā mea hoʻopukapuka EU ma mua o US $ 23.9 biliona ma nā papahana 2,133 ma Vietnam. I ka 2018, ua hoʻohui ʻia nā mea hoʻopukapuka ʻEulopa ma kahi o US $ 1.1 biliona ma Vietnam.

Ke hana nei nā mea hoʻopukapuka EU ma 18 mau ʻāpana hoʻokele waiwai a ma 52 mai nā 63 panalāʻau i Vietnam. ʻO ka waiwai nui ka mea nui i ka hana ʻana, uila a me nā waiwai.

Ua hoʻonui ʻia ka nui o ka hoʻopukapuka EU ma nā wahi me nā pono maikaʻi, e like me Hanoi, Quang Ninh, Ho Chi Minh City, Ba Ria-Vung Tau a me Dong Nai. Ua hoʻopukapuka ʻia nā lālā lālā he 24 ma Vietnam, me nā Netherlands e lawe ana i ke kūlana kiʻekiʻe e ukali ʻia e Farani a me UK.

Ma ka pae ʻāina, ʻo Vietnam ka lua o nā hoa kālepa nui ʻo EU ma waena o nā lālā a pau o ASEAN - ʻoi aku ka nui ma mua o nā hoa paio ʻāina ʻo Indonesia a me Thailand, i nā makahiki i hala iho nei. ʻO ke kālepa e ulu nei ma waena o ka EU a me Vietnam kōkua pū kekahi e hoʻokūpaʻa i ko ASEAN kūlana ma ke ʻano he kolu o nā hoa kālepa ʻo EU.

Hoʻomaka mua nā ʻoihana no ka hoʻonui mau

ʻO ka EVFTA, ma kāna kumu, ka pahuhopu e hoʻokuʻu i nā ʻauhau ʻelua a me nā uku ʻole no ka lawe nui ʻana mai nā ʻaoʻao ʻelua i loko o 10 mau makahiki.

No Vietnam, e pōmaikaʻi ka hoʻopau tariff i nā ʻoihana hoʻolilo kī, e like me ka hana ʻana i nā kelepona paʻalima a me nā huahana uila, nā lole, nā kāmaʻa a me nā huahana mahiʻai, e like me ka kope. ʻO kēia mau ʻoihana kekahi hana nui. Ke hoʻonui nei i ka nui o ka lawe aku o Vietnam i ka EU, e kōkua ka FTA i ka hoʻonui ʻana o kēia mau ʻoihana, ma ke ʻano o ke kapitala a me ka hoʻonui ʻana i ka hana.

(Kumuwaiwai: Vietnam Briefing)

Heluhelu hou aʻe

• Nā kiʻina nui no ka hoʻokumu ʻana i kahi ʻoihana ma Vietnam
• Ka hoʻokumu ʻana o ka ʻoihana Vietnam