ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಗಳು: - ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
| ಮೊತ್ತ (ವಹಿವಾಟುಗಳು) | ಶುಲ್ಕ |
|---|---|
| 30 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ | US $ 370 |
| 30 ರಿಂದ 59 | US $ 420 |
| 60 ರಿಂದ 99 | US $ 480 |
| 100 ರಿಂದ 119 | US $ 510 |
| 120 ರಿಂದ 199 | US $ 630 |
| 200 ರಿಂದ 249 | US $ 830 |
| 250 ರಿಂದ 349 | US $ 1,120 |
| 350 ರಿಂದ 449 | US $ 1,510 |
| 450 ಮತ್ತು ಮೇಲೆ | ಧೃಡಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ |
ವರದಿ ಮಾಡುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಆದಾಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ
| ವಹಿವಾಟು (ಮಿಲಿಯನ್ ಎಚ್‌ಕೆಡಿ) | US $ ಅಂದಾಜು ಸಮಾನ (*) | ಶುಲ್ಕ |
|---|---|---|
| 0.5 ಎಂ ಕೆಳಗೆ | 64,500 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ | US $ 939 |
| 0.5 ಎಂ ನಿಂದ 0.74 ಎಂ | 64,500 ರಿಂದ 95,999 | US $ 1,070 |
| 0.75 ಎಂ ನಿಂದ 0.99 ಎಂ | 96,000 ರಿಂದ 127,999 | US $ 1,280 |
| 1 ಎಂ ನಿಂದ 1.49 ಎಂ | 128,000 ರಿಂದ 191,999 | US $ 1,650 |
| 1.5 ಎಂ ನಿಂದ 1.99 ಎಂ | 192,000 ರಿಂದ 255,999 | US $ 1,810 |
| 2 ಎಂ ನಿಂದ 2.99 ಎಂ | 256,000 ರಿಂದ 383,999 | US $ 2,050 |
| 3 ಎಂ ನಿಂದ 3.99 ಎಂ | 384,000 ರಿಂದ 511,999 | US $ 3146 |
| 4 ಎಂ ನಿಂದ 4.99 ಎಂ | 512,000 ರಿಂದ 640,999 | US $ 4485 |
| 5M ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದು | 641,000 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದು | ಧೃಡಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ |
ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 3 ವಿಧಗಳಿವೆ, ನೀವು ಐಆರ್ಡಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ: ಉದ್ಯೋಗದಾತ ರಿಟರ್ನ್, ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್.
ಪ್ರತಿ ಉದ್ಯಮಿಯು ಮೊದಲ ರಿಟರ್ನ್ ಪಡೆದ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಈ 3 ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಾಧ್ಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಕಡಲಾಚೆಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತವಾದ ಆದರೆ ಎಚ್‌ಕೆ ಯಿಂದ ಪಡೆದ ಲಾಭವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಚ್‌ಕೆ ಲಾಭ ತೆರಿಗೆಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದರರ್ಥ ಈ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಐಆರ್ಡಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ: ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಡಲಾಚೆಯ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ
ಐಆರ್ಡಿ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮೊದಲ ಕೆಲಸದ ದಿನದಂದು ಉದ್ಯೋಗದಾತ ರಿಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ ಮೊದಲ ಕೆಲಸದ ದಿನದಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 1 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ದಂಡ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹಾಂಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಲಾಭ, ಆದಾಯ, ವೆಚ್ಚಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಹಿವಾಟಿನ ಹಣಕಾಸು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಸಂಘಟನೆಯ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 18 ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ತೆರಿಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ವರದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಸ್ (ಸಿಪಿಎ) ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಿಸಬೇಕು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ: [email protected]
ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವು ಎಚ್‌ಕೆ ಯಿಂದ ಪಡೆದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಕಡಲಾಚೆಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಲಾಭವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್‌ಕೆ ಲಾಭ ತೆರಿಗೆಗೆ ಹೊಣೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ (ಇದು ಎಚ್‌ಕೆ ಅಥವಾ ಕಡಲಾಚೆಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ) ಎಚ್‌ಕೆ ಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ, ವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಚ್‌ಕೆ ಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅಥವಾ ಪಡೆದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಎಚ್‌ಕೆ ಹೊರಗಡೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಭಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ, ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು 'ಕಡಲಾಚೆಯ ವ್ಯವಹಾರ' ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಲಾಭವು ಎಚ್‌ಕೆ ಲಾಭ ತೆರಿಗೆಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಅನುಭವಿ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಸೀಮಿತ ಕಂಪನಿಯ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಗೆ (ಐಆರ್ಡಿ) ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ವರದಿ ಮತ್ತು ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಿಸಬೇಕು.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಡಲಾಚೆಯ ಕಂಪನಿಗಳು ತೆರಿಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಆದಾಯಗಳನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಡಲಾಚೆಯ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು, ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನ ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆ (ಐಆರ್ಡಿ) ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕಡಲಾಚೆಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಲಹಾ ತಂಡವನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು: [email protected]
ಲಾಭ ತೆರಿಗೆಗೆ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದು, ದಂಡ ಅಥವಾ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 61 ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕನು ವ್ಯವಹಾರವು ಕೃತಕ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತ್ಯರ್ಥವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟು ಅಥವಾ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಲಾಭ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಸಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೆಲವು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಂಭಿಕ ದಂಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮತ್ತಷ್ಟು ದಂಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
ಹೊಸ ವರ್ಷದ 2021 ರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ One IBC ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಷ ನೀವು ನಂಬಲಾಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ One IBC ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇವೆ.
ಒನ್ ಐಬಿಸಿ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಟ್ಟಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅರ್ಹತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಾಗ ಮೂರು ಗಣ್ಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿಫಲಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು
ಸೇವೆಗಳ ಅರ್ಹತಾ ಖರೀದಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ. ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ಅರ್ಹ ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಅಂಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ನಿಮ್ಮ ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ. 100 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು = 1 ಯುಎಸ್‌ಡಿ.
ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ವೃತ್ತಿಪರ ಬೆಂಬಲ, ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪಾಲುದಾರರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಪರಿಹಾರ, ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸು.
One IBC TM ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಪ್ 
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...