रजिस्ट्री वियतनाम व्यापार लाइसेंस आवेदन और परमिट सेवाएँ

वियतनाम में 100 प्रतिशत विदेशी स्वामित्व वाले उद्यम (100% एफओई) या संयुक्त उद्यम (जेवी) की स्थापना के हिस्से के रूप में, एक विदेशी निवेशक को वियतनाम में कारोबार करने का हकदार होने से पहले लाइसेंसिंग प्रक्रियाओं की एक श्रृंखला के माध्यम से जाना चाहिए।

एक निवेशक को पहले एक निवेश परियोजना में संलग्न होना चाहिए और एक निवेश प्रमाणपत्र (आईसी) के लिए आवेदन करने के लिए एक एप्लिकेशन डोजियर (फाइल) तैयार करना चाहिए, जिसे उद्यम के लिए व्यवसाय पंजीकरण भी माना जाता है। आईसी विदेशी निवेशकों को वियतनाम में व्यावसायिक गतिविधियों को करने की अनुमति देने वाला आधिकारिक लाइसेंस है।

पंजीकरण की आवश्यकता वाली परियोजनाओं के लिए, IC जारी करने में लगभग 15 कार्य दिवस लगते हैं। मूल्यांकन के अधीन परियोजनाओं के लिए, एक आईसी प्राप्त करने के लिए समय अलग-अलग हो सकता है। प्रधान मंत्री के अनुमोदन की आवश्यकता वाली परियोजनाओं में 20 से 25 कार्यदिवस नहीं लगते हैं, जबकि जिन परियोजनाओं को इस तरह की स्वीकृति की आवश्यकता होती है, उन्हें लगभग 37 कार्य दिवस लगते हैं।

VND300 बिलियन से कम की निवेश पूंजी वाली निम्नलिखित परियोजनाओं के लिए पंजीकरण आवश्यक है:

• गैर-सशर्त क्षेत्रों में परियोजनाएं
• गैर-विशेष निवेश परियोजनाएं

इसके लिए मूल्यांकन आवश्यक है:

• VND300 बिलियन से अधिक या उससे अधिक की निवेश पूंजी वाली परियोजनाएँ
• सशर्त क्षेत्रों में निवेश परियोजनाएं
• विशेष परियोजनाएँ (अर्थात, राष्ट्रीय महत्व की परियोजनाएँ)

विशेष परियोजनाओं का मूल्यांकन और अनुमोदन प्रधानमंत्री द्वारा किया जाएगा। आवेदन प्राप्त करने वाली संस्था, अनुमोदन करने वाली एजेंसी और लाइसेंसिंग एजेंसी परियोजना के स्थान और क्षेत्र के अनुसार भिन्न होती है।

पोस्ट-लाइसेंसिंग प्रक्रिया

एक बार आईसी जारी किए जाने के बाद, प्रक्रिया को पूरा करने और व्यवसाय संचालन शुरू करने के लिए निम्नलिखित अतिरिक्त कदम उठाने होंगे।

सील आवेदन

सील को तराशने के लिए, कंपनियों को नगरपालिका पुलिस विभाग के तहत सामाजिक व्यवस्था (ADSO) के लिए प्रशासनिक विभाग से सील बनाने का लाइसेंस चाहिए। सील आवेदन के लिए आवश्यक दस्तावेजों में शामिल हैं:

• आवेदन पत्र (ADSO द्वारा प्रदान किया गया है, यदि कोई हो)
• व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या आईसी की नोटरीकृत प्रति

टैक्स कोड पंजीकरण

टैक्स कोड पंजीकरण आईसी के जारी करने की तारीख से 10 कार्य दिवसों के भीतर कर विभाग के साथ किया जाना चाहिए। कर कोड पंजीकरण के लिए आवश्यक दस्तावेजों में शामिल हैं:

• आवेदन पत्र।
• व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या आईसी की नोटरीकृत प्रति।

बैंक खाता खोलना

सील और कर कोड प्राप्त करने के बाद, कंपनियों को बैंक खाता खोलने की आवश्यकता होती है। बैंक खाता खोलने के लिए आवेदन दस्तावेज हैं:

• बैंक ने जारी किया आवेदन पत्र;
• व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या आईसी;
• कंपनी चार्टर, सील और कर कोड प्रमाण पत्र;
• बैंक के अधिकृत हस्ताक्षरकर्ता के लिए प्रबंधन संकल्प बोर्ड;
• बैंक द्वारा आवश्यक अन्य दस्तावेज।

श्रमिक पंजीकरण

नए सेट-अप उद्यमों को स्थानीय श्रम कार्यालय में कर्मचारियों को पंजीकृत करने की आवश्यकता होती है। उन्हें सामाजिक, स्वास्थ्य और बेरोजगारी बीमा के भुगतान के लिए सामाजिक बीमा एजेंसी के साथ कर्मचारियों को पंजीकृत करने की भी आवश्यकता है।

सार्वजनिक सूचना

प्रक्रिया को अंतिम रूप देने के लिए, कंपनी की स्थापना की घोषणा करते हुए एक अखबार की घोषणा प्रकाशित की जानी चाहिए। घोषणा में निम्नलिखित जानकारी शामिल होनी चाहिए:

• कंपनी का नाम;
• मुख्यालय का पता और किसी भी शाखा या प्रतिनिधि कार्यालयों का पता;
• पंजीकृत व्यावसायिक गतिविधियाँ;
• चार्टर कैपिटल;
• पूरा नाम, पता, राष्ट्रीयता, पहचान पत्र संख्या, पासपोर्ट या अन्य प्रासंगिक व्यक्तिगत प्रमाणीकरण और कंपनी के मालिक या सदस्यों या संस्थापक शेयरधारकों की स्थापना या व्यवसाय पंजीकरण संख्या; तथा
• पूरा नाम, आवासीय पता, राष्ट्रीयता, पहचान पत्र संख्या, पासपोर्ट या कंपनी के कानूनी प्रतिनिधि के अन्य प्रासंगिक व्यक्तिगत प्रमाणीकरण।