A- Izidingo ezijwayelekile zamagama ezinkampani zaseHong Kong
1. Inkampani ingabhaliswa ngegama lesiNgisi, igama lesiShayina, noma igama lesiNgisi negama lesiShayina. Igama lenkampani elinenhlanganisela yamagama / izinhlamvu zesiNgisi nezinhlamvu zesiShayina azivunyelwe.
2. Igama lenkampani ye-English Hong Kong kufanele ligcine ngegama elithi "Limited" futhi igama lenkampani yaseChina kufanele ligcine ngezinhlamvu "有限公司".
3. Igama lenkampani yamaShayina kufanele liqukathe izinhlamvu zendabuko zesiShayina (繁體字) ezitholakala kuKang Xi Dictionary (康熙字典) noma i-Ci Hai Dictionary (辭海) KANYE nakwizinga elijwayelekile lokufaka amakhodi le-ISO 10646. Izinhlamvu zesiShayina ezenziwe lula ngeke zamukelwe.
B- Izimo lapho IGAMA Lenkampani LINGEKE libhaliswe khona
Ngokuvamile, igama lenkampani ngeke libhaliswe uma -
(a) kufana negama elivela ku-Index of Registrar of Company Names;
(b) liyafana negama lebhizinisi elihlanganisiwe noma elisungulwe ngaphansi kwe-Odinensi;
(c) ngokombono woMbhalisi, ukusetshenziswa kwaso kungaba yicala lobugebengu; noma
(d) ngokombono woMbhalisi, kuyacasula noma kungenjalo kuphambene nezintshisekelo zomphakathi.
Ekunqumeni ukuthi igama lenkampani “liyafana” nelinye -
(i) i-athikili ecacile, lapho kuyigama lokuqala legama (isib. I-ABC Limited = ABC Limited)
(ii) amagama okugcina noma izinkulumo “inkampani”, “nenkampani”, “inkampani enqunyelwe”, “nenkampani ekhawulelwe”, “enqunyelwe”, “engenamkhawulo”, “inkampani enomkhawulo yomphakathi”, izifinyezo zayo, nezinhlamvu eziphetha “公司 ”,“ 有限公司 ”,“ 無限 公司 ”ne-“ 公眾 有限公司 ”(isib. ABC Company Limited = ABC Limited = ABC Co., Limited; 甲乙丙 有限公司 = 甲乙丙 公眾 有限公司)
(iii) thayipha noma udaba lwezinhlamvu, izikhala phakathi kwezinhlamvu, amamaki okugqamisa, nezimpawu zokubhala (isib. ABC Limited = abc Limited)
- Amagama nezinkulumo ezilandelayo kubhekwa njengokufana -
- “Futhi” futhi “&”
- "Hong Kong", "Hongkong" ne- "HK"
- “IMpumalanga Ekude” ne- “FE”
- (isib. ABC Hong Kong Limited = ABC Hongkong Limited = ABC HK Limited)
- Izinhlamvu ezimbili zamaShayina zizobhekwa zifana uma uMbhalisi enelisekile, ngokubheka ukusetshenziswa kwezinhlamvu ezimbili eHong Kong, ukuthi zingasetshenziswa ngokufanelekile ngokushintshana (isb. 恆 = 恒; 峯 = 峰: 匯 = 滙).
C- Amagama Enkampani azodinga ukuvunywa ngaphambi kokubhaliswa
- Imvume yokuqala yoMbhalisi iyadingeka egameni lenkampani -
(a) ukuthi, ngokombono woMbhalisi, kungenzeka kunikeze isithombe sokuthi inkampani ixhunywe nganoma iyiphi indlela noHulumeni Wabantu Abaphakathi noma noHulumeni weSifunda Sokuphatha Esikhethekile saseHong Kong noma yimuphi umnyango noma i-ejensi kaHulumeni. Igama lenkampani elinjalo lizovunyelwa kuphela lapho kubhekwa ukuthi inkampani okukhulunywa ngayo inokuxhumana kwangempela noHulumeni Wabantu Abaphakathi noma uHulumeni Wesifunda Sokuphatha Esikhethekile saseHong Kong. Ukusetshenziswa kwamagama anjengokuthi “uMnyango” (部門), “Uhulumeni” (政府), “Ikhomishini” (公署), “Bureau” (局), “Federation” (聯邦), “Council” (議會), “Authority ”(委員會), kungasho konke ukuxhumana futhi ngeke kuvunyelwe;
(b) equkethe noma yimaphi amagama noma izinkulumo ezichazwe ku-oda lezinkampani (Amagama kanye Nezisho kumagama enkampani) (iSikh. 622A) (bheka iSithasiselo A);
(c) elifana negama inkomba yokushintsha igama elinikezwe uMbhalisi ngaphansi kwesigaba 108, 109 noma 771 se-Companies Ordinance noma izigaba 22 noma 22A ze-Ordinance eyandulelayo (okusho i-Companies Ordinance ( I-Cap. 32) isebenza ngezikhathi ezithile ngaphambi kosuku lokuqala kwe-Companies Ordinance (Cap. 622)) ngomhla noma ngemuva komhla ziyi-10 kuZibandlela 2010.
- Abafakizicelo kumele bafune izeluleko zoMbhalisi mayelana nezinhlobo zamagama ezingenhla futhi bafake isicelo ngokubhala semvume yokusebenzisa la magama ngaphambi kokuba imibhalo yokufaka isicelo noma yokushintsha igama ihanjiswe ukuze ibhaliswe. Izicelo kufanele zithunyelwe kusigaba sezinkampani ezintsha seRegistry Companies ku-14th Floor, Ehhovisi likaHulumeni laseQueensway, e-66 Queensway, eHong Kong.
D- Amagama Enkampani anamagama nezinkulumo ahlanganiswe ngomunye umthetho
Kwezinye izimo, ukusetshenziswa kwamagama athile nezisho kumagama ezinkampani kulawulwa ngomunye umthetho. Ukusetshenziswa kwabo ngendlela engafanele kuzoba icala lobugebengu. Okulandelayo yizibonelo ezithile -
(a) Ngaphansi kwe-Odinensi Yasebhange (Isigaba 155), kuyicala ukusebenzisa i- “Bank” (銀行) egameni lenkampani ngaphandle kwemvume yeHong Kong Monetary Authority.
(b) Ngaphansi kwe-Odinensi Yezokuphepha Nesikhathi Esizayo (Isap. 571), akekho omunye umuntu ngaphandle kweNkampani Yokushintshanisa (交易所) njengoba kuchaziwe ozosebenzisa isihloko esithi “Stock Exchange” (證券交易所) noma “Unified Exchange” (聯合 交易所) noma okunye okwehlukile. Ukwephulwa kwemibandela kuzoba icala lobugebengu.
(c) Kuzophinde kube yicala kubhizinisi elilawulayo ngaphandle kwenkambiso yezinkampani njengoba kuchaziwe kwi-Professional Accountants Ordinance (Cap. 50) ukufaka noma ukusebenzisa ngokuhambisana negama layo incazelo "i-accountant yomphakathi eqinisekisiwe (esebenza)" , “I-accountant yomphakathi eqinisekisiwe” noma “i-accountant yomphakathi” noma ama-inishiyali “CPA (abaqhuba)”, “CPA” noma “PA” noma izinhlamvu “執業 會計師”, “會計師”, “註冊 核 數 師”, “核 數師 ”noma“ 審計 師 ”.
Abafakizicelo kufanele baqinisekise ukuthi amagama noma izinkulumo ezisetshenziswe kumagama ezinkampani ngeke ziphambane nanoma yimiphi imithetho yaseHong Kong. Lapho kufanele khona, abafakizicelo kufanele bafune izeluleko kumzimba ofanele ngokusetshenziswa kwamagama noma izinkulumo ezingaphansi kwemikhawulo.
E- Ukukhishwa ngegama elithi "Kunqunyelwe" egameni leNkampani
Inkampani efisa ukufaka isicelo selayisense ngaphansi kwesigaba 103 se-Companies Ordinance ukukhipha igama elithi "Limited" kanye / noma izinhlamvu "有限公司" egameni layo (kungaba ngokufakwa noma ekushintsheni igama ngesinqumo esikhethekile) bheka Amanothi Wemihlahlandlela kokuthi “Isicelo selayisense sokukhipha ngegama elithi" Kunqunyelwe "egameni leNkampani" ukuthola eminye imininingwane.
Funda kabanzi
Imisebenzi Yamakhasimende: 
BHALISA EZIBUYENI ZETHU
Uhlelo lokusebenza One IBC TM Digital 
Iyacubungula ...